Not the strangest thing I've dealt with, but it is a bit weird finding out that you and everyone you know back home have the same name as poets and authors in this world. And that your Abilities are named after some of their works.
[Friends/Acquaintances*]So I made wine awhile back if anyone wants to try some.
Don't ask. I was bored.
[* feel free to assume]