bright light city

OH THANK GOODNESS.

I missed bein' a girl! Now if you'll excuse me, I'll be off reacquainting myself with my body parts.

(Filtered to Mal)
I found the property that I want to buy for my business I'm starting up. I'm going to be looking at furniture and color palattes with an interior designer in a little bit. I would really like it if you would come and see it sometime. How are things going with your ranch? We also need to spend some alone time together, don't you agree?



(Filtered to Kaylee, Zoe and River)
How would you like to join me in a day of complete pampering tomorrow?


(Jayne, Simon and Wash)

Are you three keeping yourselves busy? I might need your help moving some furniture around in a couple of days, if you're free.

Wo zai qianshi yiding redao shenme ren le ba...

( Kaylee )
Apparently Inara set us up.

(Kaylee)

I made sure to set you up on a date with Simon, meimei. Hopefully it goes well. You must tell me everything afterwards!

Also I hope whoever I set Jayne up with can handle him, I almost feel sorry for the girl.

Someone here is aiming to get hurt, and it's not me. Whoever's running this place, get me back to the flotilla and back to my own body, and I'll consider not shooting everything here back to the homeworld.

If there's anyone out there with experience with horses or on a ranch, give me a shout.

( Serenity Crew )

Heaven has more Neon than I expected.


I like it.

[Kaylee]

Would you like to go and do some shopping with me, meimei?

You know what's the best thing about this place?

I can buy SO much fresh fruit! All kinds! And it's so cheap! Not that it matters with that there little card, but - I got so many strawberries and bananas and oranges and mangoes I don't know what to do with 'em all.

( to the Serenity Crew )

This ain't Greenleaf.

So many strawberries here... I kind of love it.

I have to say that this wasn't what I expected. I expected a better reception at least.

Mal? If this is an attempt to bring me back it is good won't work.

What'n gorram hell?

Gao yang jong duh goo yang.

Would someone care to mention why I woke in a bunk that was decidedly unshiplike, with all manner of twinklin' lights and noises carrying on?

Go hwong-tong. Zoe? Jayne? What is this gos se?

Is this...real?