It's all AU.

He'd gone to sleep in his tent on the bridge of the Valiant.

He woke up in the lobby of the hotel.

Very slowly, he uncurled his stiff, arthritic body, pushed himself up to sitting and blinked at the person going past.