Spinning Compass Comunications

[a soft pained groan, followed by a sharp intake of breath, and then very faint speaking, in a pretty rough voice]

Shocking hell...

( Text for Maria, sent after talking to Maryanne. )

Oh. No lo vi venir. Eh.

[Some Spanish mumbling follows, nothing really decipherable, just him muttering to himself about the situation.]