Hmmm, I wonder if it has to do with a cookie or something. Because I made an insane journal account, set it to age 16, and added the feed with no problems. I did have to put in the whole atom feed in the feeds page, but this is the URL:
http://www.insanejournal.com/friends/add.bml?user=mean_profgive it a try?