I remembered that I've seen the same error message (too big) when I first created some feeds.
I think it's because the very first update is very big (because all data from the last two weeks is updated at once) and takes some time (
noted here). In one or two cases I had to wait at least a full week until the feed updated for the very first time. The "too big" message disappeared after that.
I could be wrong of course but I think you should try and wait some time and maybe the problem will solve itself.