Friends, it has been too long. Will you join me at my hall for a feast in your honour? I would like you all to meet my son.
[Filtered to Bjorn and Floki]
Mig langar að kynna þig fyrir vini mínum, fjölskyldu sem tók mér í þegar ég kom fyrst hér.
Mig langar til að halda veislu fyrir þá. Ætlarðu að mæta?
[Filtered to Asgardians and their favoured guests]
I plan to hold a feast in the coming days, to bring my friends and family together. You are, as always, welcome at my table, with any guests you should wish to bring.
[Filtered to Bjorn and Floki]
Mig langar að kynna þig fyrir vini mínum, fjölskyldu sem tók mér í þegar ég kom fyrst hér.
Mig langar til að halda veislu fyrir þá. Ætlarðu að mæta?
[Filtered to Asgardians and their favoured guests]
I plan to hold a feast in the coming days, to bring my friends and family together. You are, as always, welcome at my table, with any guests you should wish to bring.