RAC IC for The Warrant

The Tequila Sunrise is disembarking tonight, ladies and gentlemen. We will see you all after Dia de Muertos, unless you want to come join us in Tijuana for delicious food and celebration, or to honor your dead.

[TEQUILA SUNRISE]

We're heading back to Venus first to finish following up on that lead before the trail gets too cold. Are there any last errands we need to do here before we leave? Tracey, how is that hand?

B52.

Consider yourself dismissed until the beginning of next month. Star and Dix, taking the ship is your call. Our next assignment is on Io. All of you be back by then.

GRUMP SQUAD.

That offer still on the table?