I admit I hated it with a passion when it was first released but since seeing the trailer for the movie it actually looks quite good.
Yeah sometimes you do wonder what people were thinking but as you say it keeps it interesting. And if it makes somebody read the original who hadn't before then that's a good thing.