It wasn't just supposed to be a DISTINCTION. According to Van Lente and Wacker themselves, this scene was supposed to PROVE that the Chameleon didn't have sex with Michelle. You CANNOT say that this scene PROVED that, and therefore, by their OWN terms, THEY have failed in presenting this story.