"But seriously, I wonder whether Lois takes her wedding ring off for work purposes (she does get into dangerous stuff, some journalists don't want people to know anything about their personal life)"
That would be my guess too. Or the artist didn't think of it. I doubt it means anything for Clark/Lois.