In the episode where Terry finds out that Commissioner Gordon was once Batgirl, she explains that one of the reasons Dick Grayson isn't in Bruce's life now is because when he left Gotham for Bludhaven she left him for Bruce. It wasn't dealt with much beyond that one scene, though alluded to here and there.