Wasn't necessarily a no time passed, either. She'd been waiting in the parking lot for Bolt for a while, implied by the pool of water she'd been standing in. Also, as she was saying that line, you can see the water trailing with each hit she gives. I still say it's more an issue of the coloring, which could've gone a long way to make it more clear if it'd even tried.
Also, as regards her mask, I'll let it slide because it still doesn't show as much detail as Vic's in the Veitch mini.