Re: Reposted for wording fail.
Except that Shooter doesn't try to handle it as a superhero thing, not here, and not in the incident with Hank and Jan. He handles it like a male-female thing in the scripting, and that makes it impossible to divorce civilian ethics from it entirely.