I don't think Batman can perfectly control who he scares and who he doesn't scare. I'm pretty sure that there are several children who find him incredibly scary (such as in the New Frontier movie).
But he does seem to put quite a bit of effort into not scaring the children, being a lot more kind and patient with them than he is with just about anyone else.