Most comics artists have only a vague idea how shoulders and knees work, how people walk or sit, how to show facial expressions clearly. There's a lot of emphasis on muscle definitionand surface detailing, not much on basic body mechanics and anatomy. Breasts are just part of the problem.