I imagine the immediacy of the return (still, it's been almost two years, hasn't it?) is because Brubaker wanted the death and return to all be one big story. A couple more years down the road Bru might not have been on the book any more (for whatever reason) and then who knows how it would happen?