That is so the best bat-dickery explanation in a nutshell. Because even when I know he drives people crazy, I can get how he feels. To Bruce these feelings are so overpowering he thinks they must be obvious to everybody no matter how he tries to hide them. I think even when he gets that he doesn't show or communicate feelings well he still thinks his family understand how much he loves them. He's really bunged up in this area.