Here's the problem with dressing the guys in outfits that are as...provocative sexually as SS's here.
You can certainly do it, but it won't read as the same kind of thing, which is to say, it will be read as "homoerotic." Which is how it always reads nowadays if you do that, just about any overt presentation of male sexuality. Which is fine, unless that's not what you're going for.
Myself, I've always wondered about this assumption. So women never, ever are attracted to men physically or objectify parts of their bodies? Not in the real world.