Maybe, but from her point of view she was waking up from a coma to find her estranged criminal father at her side and then attacking a stranger in a wheelchair.
My guess is that Wendy's paralysis was a part of her original injuries, and she only became aware of it at that moment.