I kind of assumed she was more of a professional dom, which seems classier, and the whole thing about a real man can be taken as part of her shtick. I figured she put on a costume because she kind of always wanted to and it's not as weird to do so if someone else did it first. That's probably too generous of a reading for Frank Miller, though, what with his weird prostitute fixation.