Personally, I can understand the criminals here using weird, non-understandable slang, because it's pretty much a trope to have criminals be speaking a practically foreign slang, no matter what time period you're in. The robot cops using heavy slang is the part that seemed unlikely to me.