Actually, I think this is pretty homophobic. She's implying a homosexual relationship for the express purpose of insulting/humiliating Ollie. That's textbook homophobia. I'm a bit disappointed here.
Great, now I'm agreeing with Green Arrow. These are truly the end times.