She's still presumably someone Aunt May talks to and interacts with and knows to a certain degree, as opposed to something like going up to random strangers on the street and asking them to go out with her nephew.
Considering how many times Peter has failed to make rent and nearly been kicked out on his ass (hasn't he been evicted at least once?) I would think he would be more sensitive to homelessness than he comes off here.