Per Millar, the Monica in the Black Widow getup is Fury's previously unmentioned Asian-American ex-wife. Which isn't to say she couldn't still be Monica Rambeau, since Race Lifting isn't exactly a new thing going on in the Ultimateverse, but it's unlikely.