So the problem I have with this post is I can't actually think of any songs where the lyrics DON'T fit the moment. Anyone?
One of my favorites besides the ones mentioned here is "Don't Tell Me" by Madonna in Ep. 108, when Justin sneaks into Brian's bed after the fight with his dad.