Honestly Wanda couldn't think of any pet names Clint had for her but, like Tony, she thought 'sugartits' was completely believable, so she only shrugged in reply with a knowing smile. She nudged Tony away when he came in close for his noodles and laughed at his suggestion. 'Kitten' was way too tame. If his goal was to produce wild stories of the depraved sexual shenanigans rampant in her mysterious apartment for the next delivery guy, then he'd have to come up with something more creative than that. Wanda's suggestion was clearly the superior one.
His remark about being followed made Wanda frown, but the possibility had already crossed her mind and she was prepared for it; barring any power suppressant, Wanda was pretty sure she could teleport out if anyone unwelcome were to show up. She hoped she could anyway, because running would be preferable to fighting and if it did come to a fight she didn't want to put Tony in the position of choosing a side. Knowing that he hadn't traced the loft to her was a relief, though. So long as he kept it to himself, she could remain relatively safe here.
When she left the kitchen to find him draped over her bed like he owned it she shot him an indulgent smile. Thoughts she had no business thinking crept into Wanda's head (probably a calculated move on his part), and chose to err on the side of self control by sitting a safe distance away on the couch. Wanda was perfectly aware that, at the moment, she too lonely for her own good, and Tony was never a good idea even in the best of circumstances. Which had, in fact, never stopped her before.
Any temptation posed by Tony or his box of noodles was forgotten at the mention of Jessica. She shot him a dark look and shook her head before asking, without much hope for a positive answer, "Have you?" Wanda had no idea how her friend and former teammate was faring at the hands of S.H.I.E.L.D. and guilt over it was eating her up inside. With Spider-Woman's checkered past, the catastrophic fight with AIM, and the way she'd fought to stay free, Wanda would have been surprised if Jessica's punishment wasn't something severe.