[Pone una expresión descontenta-- sabe que por mucho que quieras, hay bastante ahí que no depende sólo de ti. Pero va a guardarse eso.]
Chico, si los dioses se preocuparan por nosotros la mitad de lo que tú te preocupas por tu hijo, tendríamos tantos menos problemas. [O más, tal vez. Como sea, se supone que te suba el ánimo.]