[Sí, porque probablemente puedas sentirlo-- esta es la primera vez que habla de esto con nadie que no sea Kim. La primera vez que pone lo que siente, y todo lo que son, en palabras que alguien más va a escuchar. Y juzgar.
Y por suerte para él... Maisie es una excelente persona, y una aún mejor amiga, porque su reacción es decir: ¡Oh, como Edward Molyneux! Phoebe dice que siempre se está enamorando, y no importa de quién. Bueno, a él le importa, pero sabes a qué me refiero. Hay una palabra para eso. ¿Ambidiestro? Algo así.
No lo sabría. ¿No pareces, uh, sorprendida?
Maisie pausa un momento, y luego dice: Bueno, estoy un poco sorprendida. Pero no tanto, porque sí hablas mucho sobre él. Oh, y por eso Phoebe me ha insistido tanto en que entienda a la gente en el mundo de la moda-- para que no me sorprendiera tanto esto. Rueda los ojos, y hace un comentario sobre como la gente de alta sociedad cree siempre que se lo ha inventado todo, como si no hubiera visto hombres viviendo juntos en el campo. Y entonces agrega: ¿Te puedo preguntar algo?
... Si quieres, dice Will, y podrás sentir su nerviosismo y su cautela otra vez.