[Y mientras intenta recordar cómo se sentía el dolor, escucha un sonido como un zumbido en el aire, y un grito de dolor, que en un principio cree que es suyo, pero no, el dolor no está dentro de él, sino fuera de su piel, recorriéndola como una corriente.
Y por unos eternos momentos de aturdimiento no entiende de dónde vienen los gritos de dolor, el sonido de un cuerpo cayendo al suelo, hasta que de pronto siente que vuelve a la realidad. Angie. Salta de la mesa al suelo, donde la ve a ella retorciéndose y gritando de dolor, e intenta pensar en que el dolor se detenga, pero no lo consigue. Cuando intenta ayudarla a levantarse ella grita aún más, sujetándose el pecho, y entonces Victor cierra los ojos, obligándose a concentrarse, a pensar en bajar un dial imaginario, a que el dolor desaparezca.
Y cuando por fin lo consigue, se siente extrañamente entumecido. Pero ya no importa, porque todo está muy silencioso. Angie está muerta.]