[Ese bar tal vez sea el suyo-- La Sorcière, uno de los locales nocturnos más antiguos y prestigiosos del barrio rojo... Pero seguramente habrás escuchado hablar de él.
Hoy la dueña tiene una fiesta en honor al Mardi Gras, por supuesto. Una mascarada oscura-- brujas, espíritus nocturnos y bebedores de sangre están invitados a reunirse luego de la medianoche, una vez terminado el carnaval, para continuar la celebración puertas adentro. Por supuesto, son todos disfraces, y si ves un colmillo por acá u velas encendiéndose solo por allá, seguramente solo sea efecto del alcohol.]
[Antes de la medianoche, dicha dueña se acercará a observar el desfile acomodada desde un balcón. No que le interese mucho después de todos estos años-- pero es una forma de marcar presencia en su territorio. Pareciera que hoy en día tiene que recordarle a ciertas visitas quién es la dueña de casa.]