[La dueña de la Disco y una de sus anfitrionas luce un vestido ad hoc a la ocasión, por supuesto, que parece cambiar de color bajo las guirnaldas brillantes. Aunque contrario a su buen humor usual, está en un rincón, luciendo ligeramente desanimada y no mezclándose mucho en la fiesta.]