[Igual notarás que acceder a sus sueños es... increíblemente fácil, sus poderes hacen que sea demasiado receptivo. La influencia que pones en sus sueños... le recuerda inevitablemente a una ocasión en que se reunió con un grupo de youkais, sus amigos, así que esa es la escena que se termina mostrando.
En el recuerdo, todos sonríen y dicen que son el "Círculo de Perros de Natsume", Natsume les dice que no usen ese nombre, ellos insisten y que quieren festejar bebiendo sake, él tiene que recordarles que es menor de edad y eso no es posible. "Entonces juguemos un juego de niños humanos para que Natsume-sama también pueda participar". Y cuando Natsume les explica vagamente las reglas del juego, como si no las conociera realmente, todos parecen emocionados por participar.]