[El recuerdo es en Green Creek, los dos saliendo de la pizzería con un montón de cajas de pizza que meten en una caja en la parte de atrás porque no hay forma que todas esas pizzas cupieran con los dos en la cabina. Joe dice algo que Carter no puede quejarse de que no le están llevando su asquerosa pizza de cebolla cuándo lo giras, presionándolo contra la puerta de la camioneta, la sonrisa lenta y llena de algo que lo ha vuelto loco desde que entendió lo que eran las hormonas.]