Solo si ellos los escriben, los youkais parecen tener un alfabeto propio, cuando una persona ve la hoja donde un youkai escribió su nombre, piensan que son dibujos o algo similar, no pueden traducirlos.
...No estoy seguro si tener poder espiritual sea suficiente para poder leerlos o si existen otras condiciones.