[Tú fuiste el que quiso asumir que por decir 'secretos' iba a ser algo útil para ti, Klaus.
Pero es suficiente secreto que cuándo Nico (o Nico y su novio) está en la habitación, Chuck trata de sonreír y hablar normalmente, incluso mientras cuida de un moribundo Sam.
Pero en cuanto deja la habitación, Chuck se sube a la cama para acostarse junto a Sam, que sigue alucinando y no se da cuenta de que está ahí, incluso con Chuck llamándolo entre lágrimas]