[No, parece más amablemente educada que nada. Y le parece reconocer el acento-- ¿alemana, tal vez? Extraño, acá en Rusia, pero el mundo es un lugar extraño.]
¿Sí? Intentaba ser educado. [Vacila un poco.] Lo cierto es que estoy algo perdido, y me preguntaba si tal vez podría ayudarme.