No vas a hacer nada. [Habla entre dientes apretados, sin moverse, sin apartar la mirada de la escena, los ojos llenos de lágrimas de enojo y frustración] Nadie hizo nada.
[Es injusto. Sabe que su abuela, Debs, Arran... ellos habrían tratado de impedirlo. Pero quizá habrían sido lastimados. Y no habría soportado eso él.
Así que en lugar de eso van a ver al joven Nathan tratar de escapar, y al mayor de los O'Brien golpearlo y hacer que sus otros dos hermanos lo sostengan y eventualmente lo tiren al suelo, boca abajo, sujetándole brazos y piernas. El joven Nathan sigue peleando hasta que el O'Brien mayor saca un cuchillo y se lo enseña, preguntándole si quiere arriesgarse a que lo clave profundo.
Con dos de los hermanos sujetándole piernas y brazos, el hermano mayor le corta la camiseta y le mete una bola de tela en la boca, diciendo sobre cómo parece olvidársele que los de su clase no deberían acercarse a los Blanca, así que quizá debería recordárselo.
'¿Qué piensas, Connor? Yo creo que este lado definitivamente es el Negra, ¿verdad?'
Y empieza a cortar la espalda del joven Nathan, los gritos del muchacho amortiguados por la mordaza...]