Hmm, perhaps I'm confusing it with another scene then. I'll admit, it's been a while since I've been able to watch some of the later season 2 episodes, so I may have mixed it up a bit. Sorry to have sent you on a wild goose chase. If I track it down and figure it out I'll let you know.