Aldi (aldiara) wrote in eskimo_kiss, @ 2010-04-27 23:28:00 |
|
|||
Current mood: | cold |
Entry tags: | [spoilers] translations |
Spoilers: Episodes 943-946
Don't get too excited, y'all. Show is all about the pleasure-delay. (Pain-delay? Either way, this week sounds a dud.)
Here's the few bits about Roman:
Ep 945
Katja realises that as a choreographer, her mother Claudia doesn't always share her trainer Roman's opinion. Katja feels caught in the middle, especially since she only agrees to her mother's suggestions out of consideration for her recent recovery from cancer. But then Katja pulls herself together and seets some limits for Claudia's desire for changes.
Ep 946
Florian diligently works at his new job at the Centre, much to Roman's delight. Roman hopes that under the circumstances, the judge will decide against Egon in the fight about whether Florian can stay in Essen. When Egon finds out that Florian's job could become a problem, he makes sure that Axel fires Florian. Florian is so angry about it that he physically attacks Egon.
In other news: Zoe schemes against Richard. Celine cries. (NO, REALLY. THE SPOILERS MENTION THAT CELINE CRIES. OH SHOW.) Zoe does something drastic and the police gets involved. Celine covers for Zoe. Richard is disappointed and breaks up with Celine before she can tell him she's pregnant. Richard sleeps with Simone. (Hello rollercoaster, are we back at the beginning yet?)
Simone schemes against Jenny and Axel. Jenny is hurt. Claudia gets the choreography job. Katja waffles a bunch about whether she really wants to work with her mum.
My take on these: YAWN. Or wait, the Florian stuff sounds interesting. GIEF! Also, these probably are totes like ep 685, which sounded extremely boring and then we got not only first MaJe kiss ever but unexpected DeRo snoggage on couch! I am prepping for Ricky, Randy and Etienne returning from Sekrit Mission in Canada, hostaged!Lars in tow, for a Big Gay Orgy in good old fictional Essen.