The dimensionally transcendental belt bit is actually nicely mocked in the Citadel War when Robin is captured and the Gordanians looking through his (removed) utility belt comment on how inefficient it is to have only ONE weapon per capsule, and don't these Earthlings know ANYTHING about miniaturisation?