Diana giving that annoying little smile as she tells him that they understand.. that he has to forgive himself. Except Booster isn't as angry at himself as he is at them.
And worse yet Diana's "We're the ones who are supposed to prevent this sort of thing happening" would be fine if Ted had been hit by a car or something. But Ted CAME TO THEM FOR HELP AND THEY IGNORED HIM.