I'm reasonable sure the test subjects don't need to be awake for vivisection to work.
Doom is a villain, but his fans keep on claiming that he is honorable and doesn't do unnecessary (by his standards) evil. So, just because he found it necessary to vivisect that guy, why didn't it make it so that the guy was unconscious?