Once Steve is done punching bags and wishing he was back with his sweetheart, a man who works there hands him a paper bag. Inside is a simple tape recorder and directions to a warehouse. Once he pushes play, Captain America is treated with the following message:
"Tell him your name." The voice is masculine, old fashioned.
"Go to hell!" Peggy's brash British voice is met with the snap of a hand hitting the side of her face. A silence and then, "Don't you dare let this man bully you around, Captain. I can take care of myself. I can-" she's cut off by the sound of a gun clicking and a gag being shoved back in her mouth.
"Agent Carter has until the end of the week." The masculine voice returns with freezing cold anger. "I left you directions. Show up alone. If I see any other Avenger, I'll blow her brains out."