It feels wrong. Its not that it 'hurts' properly, it just exposes us for what we are more than hurts. We can't hide the demonic nature in the presence of his name y'know.
I keep wanting to yell Lightbringer or Morningstar at angels but Castiel would glare and he's the only one who wouldn't smite me for it.