[Filtered to Dean] You think we should get Mom set up at the apartments? Or would she be more comfortable at Bobby's place?
[Filtered to Martha] I'm gonna go see Ruby. I know it's not something you're gonna advise and I can feel the lecture coming on already, but I'm taking Jo with me. She's volunteered to, uh, babysit. I guarantee there won't be a drop of blood spilled.
[Filtered to Bobby] You hear about my Mom?
[Filtered to Castiel] Hey, anything new on the angel front?