It's slightly funny when I'm at work and someone will come in and say to their buddies: "I just saw this [guy/gal] who looked a lot like [person from TV/Movie/Book/you get the idea]. It was kind of weird."
And you're biting your tongue because chances aren't bad that they might have seen that person.