My best plan was to just be there for her, listen, y'know, and make sure she knows she doesn't have to go through it all alone.
Apart from that, I could only suggest talking to the other magic users. I thought Ruby might be a good idea, since she's from this world, but apparently they've already spoken.
Oh, and cocoa. Cocoa makes everything better, even if it's only by a little bit.