Robin seems to believe it's different from when everyone is sent home. Their belongings remain and I believe a great deal of Loki's magic would have been taken, too.
He does not need to stay confined. In Loki's absence, I think having another dog around would be lovely.