Heaven and Hell were never meant to work closely. There is meant to be differences, each in our place. Last time Heaven and Hell crossed that line you know what happened.
Heaven is not meant to be in Hell's pocket nor the other way around. I think that is manageable.